1
00:03:38,212 --> 00:03:39,838
Où est ta maman ?
2
00:03:47,930 --> 00:03:49,056
D'accord.
3
00:12:03,383 --> 00:12:04,463
C'est très difficile à dire.
4
00:12:04,509 --> 00:12:07,679
Évidemment, nous n'avons pas
une boule de cristal pour prévoir,
5
00:12:07,721 --> 00:12:11,224
mais tous les éléments
qui ont poussé les gens à fuir
6
00:12:11,266 --> 00:12:12,434
sont toujours là.
7
00:12:12,476 --> 00:12:14,311
Les conflits font toujours rage.
8
00:12:14,978 --> 00:12:18,106
La Syrie, principal moteur
de déplacement,
9
00:12:18,190 --> 00:12:23,028
est très volatile. Euh...
10
00:12:23,528 --> 00:12:26,198
Même si en ce moment c'est lent,
et au cours des deux derniers jours
11
00:12:26,281 --> 00:12:27,783
il n'y en a pratiquement pas eu
toute arrivée,
12
00:12:27,991 --> 00:12:29,701
mais il fait aussi extrêmement froid.
13
00:12:30,243 --> 00:12:31,995
L'hiver est bien installé.
14
00:12:32,037 --> 00:12:35,499
Avec l'amélioration du temps,
avec l'arrivée du printemps,
15
00:12:35,749 --> 00:12:40,253
il est, euh, très probable que
les chiffres augmenteront encore une fois.
16
00:12:41,004 --> 00:12:46,009
Et c'est difficile
pour prévoir combien,
17
00:12:46,426 --> 00:12:50,430
mais nous devons être préparés,
nous devrions être prêts à recevoir
18
00:12:50,514 --> 00:12:54,768
probablement les chiffres que
nous l’avons encore vu en 2015.
19
00:12:59,356 --> 00:13:01,775
Cet événement extraordinaire
qui s'est déroulé
20
00:13:01,858 --> 00:13:04,110
a également eu un impact sur l'Europe
à bien des égards.
21
00:13:04,194 --> 00:13:06,071
Nous sommes ici, en ce moment,
sur l'île de Lesbos.
22
00:13:06,154 --> 00:13:09,074
C'est le point où
un demi-million de personnes,
23
00:13:09,366 --> 00:13:13,286
pour la plupart des réfugiés,
mis les pieds et entra en Europe.
24
00:13:13,370 --> 00:13:17,165
Une... Une manière extraordinaire qui
des gens sont passés.
25
00:13:17,249 --> 00:13:20,794
Et rien que l'année dernière,
plus d'un million sont venus
26
00:13:21,002 --> 00:13:23,505
vers l'Europe à travers
la mer Méditerranée.
27
00:13:23,588 --> 00:13:27,092
Et bien que ce soient des mouvements
nous n'en avons pas vu depuis des décennies...
28
00:13:27,217 --> 00:13:30,262
En fait, ce n'est plus le cas depuis
la Seconde Guerre mondiale
29
00:13:30,345 --> 00:13:33,431
que tant de personnes avaient fui
et viens en Europe...
30
00:13:33,473 --> 00:13:36,268
C'est encore quelque chose
que nous devons considérer
31
00:13:36,351 --> 00:13:39,145
dans le contexte mondial
avec tant de millions
32
00:13:39,229 --> 00:13:40,814
qui sont effectivement déplacés.
33
00:26:50,186 --> 00:26:52,647
La situation
dans le camp, c'est mauvais,
34
00:26:53,147 --> 00:26:56,317
parce que les frontières
sont tous fermés maintenant.
35
00:26:56,984 --> 00:26:58,569
Premièrement, la frontière macédonienne
était fermé.
36
00:26:58,653 --> 00:27:02,490
Puis les slovènes et croates
et les frontières serbes ont été fermées.
37
00:27:02,573 --> 00:27:05,576
Il n'y a donc aucun moyen
pour que ces gens avancent
38
00:27:05,993 --> 00:27:08,079
sur leur voyage
pour essayer de rejoindre l'Allemagne.
39
00:27:08,120 --> 00:27:09,246
Ils sont maintenant piégés ici.
40
00:27:09,288 --> 00:27:11,457
Il y a environ 13 000
les gens dans ce camp.
41
00:27:11,540 --> 00:27:14,460
La plupart d'entre eux viennent de Syrie,
Irak et Afghanistan.
42
00:27:14,877 --> 00:27:16,253
Ils fuient la guerre.
43
00:27:16,295 --> 00:27:19,215
Euh, j'ai parlé aux gens
qui vient de fuir les bombes
44
00:27:19,340 --> 00:27:22,176
il y a seulement quelques semaines.
Et ils sont piégés.
45
00:27:22,259 --> 00:27:24,095
Il pleut depuis lundi.
46
00:27:24,220 --> 00:27:25,971
Tout le monde est complètement mouillé.
47
00:27:26,013 --> 00:27:28,099
Ils n'ont aucun moyen
faire sécher leurs vêtements.
48
00:27:28,140 --> 00:27:30,393
Euh, juste pour en avoir un peu
de nourriture parfois...
49
00:27:30,476 --> 00:27:32,645
Cela prend deux heures
pour avoir une tasse de soupe.
50
00:27:32,937 --> 00:27:35,022
Donc c'est vraiment le cas
une situation désespérée.
51
00:28:05,594 --> 00:28:07,138
Alors à travers cette petite porte,
52
00:28:07,304 --> 00:28:09,557
l'année dernière, plus de
un million de personnes
53
00:28:10,057 --> 00:28:12,017
ont marché vers l'Europe.
54
00:28:12,101 --> 00:28:14,186
C'est la porte
qu'ils traversent
55
00:28:14,270 --> 00:28:16,313
le long de ces voies ferrées,
56
00:28:16,397 --> 00:28:19,150
en passant d'abord par la Macédoine,
57
00:28:19,191 --> 00:28:22,111
puis en Serbie,
puis via la Croatie.
58
00:28:22,278 --> 00:28:24,447
Un million de personnes
j'ai franchi cette porte.
59
00:29:01,233 --> 00:29:03,194
Combien de temps restez-vous en service aujourd'hui ?
60
00:29:25,674 --> 00:29:27,259
L'Europe est un cas intéressant,
61
00:29:27,384 --> 00:29:29,720
parce que l'Europe bien sûr
est le continent
62
00:29:29,762 --> 00:29:32,723
où la convention sur les réfugiés
est né.
63
00:29:33,224 --> 00:29:37,394
C'était l'un des éléments essentiels,
initiatives cruciales
64
00:29:37,478 --> 00:29:40,773
qui est sorti
de la Seconde Guerre mondiale
65
00:29:41,857 --> 00:29:43,859
et des horreurs de la guerre.
66
00:29:45,444 --> 00:29:49,281
Dans un premier temps, l'accent
était très axé sur l'Europe.
67
00:29:49,448 --> 00:29:51,826
C'est intéressant ça
nous avons bouclé la boucle
68
00:29:51,909 --> 00:29:53,911
et maintenant le focus
est à nouveau sur l'Europe.
69
00:29:54,245 --> 00:29:58,874
Mais 1951, bien entendu, une
des principaux problèmes des réfugiés,
70
00:29:58,958 --> 00:30:01,377
ou peut-être le principal problème alors
71
00:30:01,418 --> 00:30:04,797
était des réfugiés
traversant le rideau de fer.
72
00:30:04,839 --> 00:30:08,384
Il y avait donc une forte concentration
sur des cas individuels
73
00:30:08,592 --> 00:30:10,845
fuyant le bloc soviétique.
74
00:30:41,667 --> 00:30:43,586
Les États membres européens
75
00:30:43,669 --> 00:30:48,966
ont traditionnellement eu
très bon mécanisme d'asile.
76
00:30:49,466 --> 00:30:51,927
Cela se passait
en douceur
77
00:30:52,219 --> 00:30:53,762
quand les nombres étaient petits.
78
00:30:53,846 --> 00:30:57,266
Quand les gens ont commencé
venant en grand nombre,
79
00:30:57,391 --> 00:30:59,810
puis le système s'est effondré.
80
00:36:33,602 --> 00:36:36,021
Il faudrait prendre...
Prends une photo de lui comme ça.
81
00:36:43,028 --> 00:36:44,613
- Désolé.
- Oui.
82
00:36:49,743 --> 00:36:52,246
Tu sais,
La Jordanie, historiquement, euh,
83
00:36:52,287 --> 00:36:56,959
a été vraiment
un carrefour pour les peuples.
84
00:36:57,042 --> 00:37:02,214
Euh, que ce soit... ça vient de
antiquités avec caravanes
85
00:37:02,297 --> 00:37:06,635
ou aujourd'hui en tant qu'hôte de personnes
de toute cette région.
86
00:37:06,718 --> 00:37:09,846
Et nous avons essayé de jouer un rôle
en gardant une porte ouverte
87
00:37:09,888 --> 00:37:12,975
et permettre aux gens
trouver un refuge ici.
88
00:37:13,517 --> 00:37:19,856
Euh, et pour conserver, tu sais,
un certain sentiment de dignité,
89
00:37:19,940 --> 00:37:24,861
une maison, jusqu'à ce qu'ils soient capables
pour retourner chez eux.
90
00:37:24,945 --> 00:37:27,197
Vous savez, le séjour moyen
je pense à un réfugié
91
00:37:27,281 --> 00:37:30,742
ça fait 25 ans
ou... ou un chiffre comme ça.
92
00:37:30,909 --> 00:37:34,913
A-Et ce côté humanitaire
Je pense que c'est très, très important.
93
00:37:34,997 --> 00:37:37,874
Vous devez toujours
s'accrocher à l'humanité.
94
00:37:38,083 --> 00:37:41,920
Et le plus immunisé
tu es à la souffrance des gens,
95
00:37:42,004 --> 00:37:44,881
Je pense que c'est
très, très dangereux.
96
00:37:45,215 --> 00:37:48,760
Et nous... Vous savez,
notre région est très difficile.
97
00:37:49,678 --> 00:37:54,057
Nous avons des difficultés chaque
dans quelle direction vous regardez.
98
00:37:54,099 --> 00:37:59,313
Et je pense que c'est critique pour nous
pour maintenir cette humanité,
99
00:37:59,354 --> 00:38:03,734
pour le nôtre... tu sais,
la santé de notre propre société
100
00:38:03,775 --> 00:38:05,986
et communauté et relations.
101
00:40:49,774 --> 00:40:51,902
Allons-y!
102
00:40:53,862 --> 00:40:57,032
Se lever! Se lever. Se lever.
103
00:41:25,519 --> 00:41:26,811
Être réfugié
104
00:41:26,895 --> 00:41:29,940
est bien plus que
un statut politique.
105
00:41:29,981 --> 00:41:32,234
C'est le plus répandu
106
00:41:32,943 --> 00:41:35,403
une sorte de cruauté
qui peut être exercé
107
00:41:35,445 --> 00:41:40,075
contre un être humain
en privant la personne
108
00:41:40,116 --> 00:41:42,994
de toutes les formes de sécurité,
109
00:41:43,328 --> 00:41:46,414
les exigences les plus élémentaires
d'une vie normale...
110
00:41:46,498 --> 00:41:50,335
En plaçant cruellement cette personne
à la merci parfois
111
00:41:50,418 --> 00:41:54,965
de très peu ou inhospitalier
pays d'accueil
112
00:41:55,006 --> 00:41:58,134
qui ne veut pas
pour recevoir ce réfugié.
113
00:41:58,927 --> 00:42:04,015
Vous volez de force
cet être humain sous tous ses aspects
114
00:42:04,099 --> 00:42:07,310
cela rendrait la vie humaine
pas seulement tolérable
115
00:42:07,394 --> 00:42:08,895
mais significatif à bien des égards.
116
00:45:49,365 --> 00:45:52,786
Euh-euh, euh-euh...
117
00:45:59,209 --> 00:46:02,128
Euh-euh, euh-euh...
118
01:00:05,638 --> 01:00:07,348
Hé, hé, hé.
119
01:00:09,767 --> 01:00:11,435
Inhalateur, inhalateur !
120
01:00:12,269 --> 01:00:13,395
Hey vous. Toi.
121
01:00:17,524 --> 01:00:18,567
Inhalateur.
122
01:02:21,440 --> 01:02:23,442
Les fonctionnaires sont venus ici
et leur dit,
123
01:02:23,525 --> 01:02:28,655
"Ecoute, tu ne peux pas
Obtenez des papiers pour continuer.
124
01:02:28,739 --> 01:02:31,200
Donc vous allez être expulsé.
125
01:02:32,159 --> 01:02:36,163
« Soit tu y vas volontairement
ou nous vous arrêtons.
126
01:02:37,247 --> 01:02:41,251
Et hier,
ça a commencé avec...
127
01:02:42,669 --> 01:02:47,841
la police vient ici
et arrêter activement des personnes.
128
01:02:49,802 --> 01:02:52,596
Ils ont très peur
d'être ramené.
129
01:02:52,721 --> 01:02:55,224
Je veux dire, il y a une raison
Pourquoi ces gens sont ici.
130
01:03:46,817 --> 01:03:49,194
Désolé.
131
01:04:15,596 --> 01:04:18,390
C'est bon, c'est bon. C'est bon.
132
01:04:28,400 --> 01:04:30,402
D'accord. Un peu d'eau.
133
01:06:30,522 --> 01:06:32,024
Allez, mec !
134
01:11:36,244 --> 01:11:37,871
C'est l'un d'entre eux.
135
01:11:54,346 --> 01:11:55,889
Tenez-le. Attendez.
136
01:14:10,899 --> 01:14:11,941
Hé.
137
01:19:12,283 --> 01:19:14,702
Aujourd'hui, nous sommes
ici au camp d'Ein al-Hilweh,
138
01:19:14,994 --> 01:19:18,080
qui est l'un des plus
zones peuplées du monde.
139
01:19:18,998 --> 01:19:21,125
Sur une superficie de 1 km,
140
01:19:21,209 --> 01:19:24,170
il y a environ
100 000 personnes différentes vivant,
141
01:19:24,212 --> 01:19:27,048
et comme on connaît l'histoire
du peuple palestinien,
142
01:19:27,089 --> 01:19:30,092
ce camp a été ici
depuis plus de 60 ans.
143
01:19:30,176 --> 01:19:32,345
Des générations d'enfants
avoir grandi
144
01:19:32,386 --> 01:19:33,805
entre les murs de ce camp.
145
01:21:06,480 --> 01:21:09,275
Si les enfants grandissent
sans aucun espoir,
146
01:21:09,317 --> 01:21:11,360
sans aucune perspective
pour l'avenir,
147
01:21:11,444 --> 01:21:14,405
sans aucune idée d'eux
être capable de faire quelque chose
148
01:21:14,447 --> 01:21:18,159
hors de leur vie, alors ils
deviendra très vulnérable
149
01:21:18,242 --> 01:21:21,370
à toutes sortes d'exploitation,
y compris la radicalisation.
150
01:21:21,454 --> 01:21:24,373
Les jeunes, surtout les hommes
qui sont...
151
01:21:24,457 --> 01:21:25,666
Ce sont des adolescents,
152
01:21:25,750 --> 01:21:28,210
ils sont en route
à l'âge adulte,
153
01:21:28,252 --> 01:21:33,257
beaucoup d'entre eux sont traumatisés
par des pertes inimaginables à la maison.
154
01:21:33,507 --> 01:21:34,634
Euh...
155
01:21:34,675 --> 01:21:38,304
Ils sont en colère,
ils sont frustrés,
156
01:21:38,346 --> 01:21:40,723
ils veulent faire une différence
dans leur...
157
01:21:40,806 --> 01:21:43,142
dans les vies
de leurs communautés.
158
01:21:43,225 --> 01:21:44,703
Ils ont vu
leurs maisons démolies,
159
01:21:44,727 --> 01:21:46,896
ils ont vu
leurs familles tuées. Euh...
160
01:21:47,146 --> 01:21:48,522
Ce sont des enfants qui veulent...
161
01:21:48,606 --> 01:21:49,886
eux-mêmes veulent aller se battre
162
01:21:49,941 --> 01:21:51,359
parce qu'ils pensent que c'est
163
01:21:51,400 --> 01:21:55,446
la façon dont ils peuvent se venger
ou venger les horreurs
164
01:21:55,529 --> 01:21:57,198
qu'ils ont vécu.
165
01:22:14,423 --> 01:22:16,258
Sans mémoire, vous n'êtes rien,
166
01:22:16,842 --> 01:22:18,469
la mémoire fait partie de votre histoire
167
01:22:18,511 --> 01:22:20,846
et l'histoire fait partie...
Une partie de votre géographie.
168
01:22:22,515 --> 01:22:24,266
Où peuvent aller les Syriens ?
169
01:22:26,602 --> 01:22:29,772
Liban, Jordanie, Turquie, Europe.
170
01:22:31,774 --> 01:22:33,401
Alors maintenant, ils nous aident,
171
01:22:33,442 --> 01:22:35,361
ils nous veulent
pour garder ces réfugiés.
172
01:22:35,403 --> 01:22:36,737
D'accord, nous les garderons.
173
01:22:36,821 --> 01:22:38,447
Ils veulent nous donner de l'argent
174
01:22:38,739 --> 01:22:42,535
donc nous devons en profiter
de l'argent, pour éduquer les Syriens,
175
01:22:42,618 --> 01:22:45,705
pour les faire fonctionner un jour
ils pourraient revenir.
176
01:22:46,497 --> 01:22:48,833
Mais maintenant, ils
ils versent de l'argent en Jordanie,
177
01:22:48,916 --> 01:22:50,918
au Liban, en Turquie.
178
01:22:51,002 --> 01:22:53,546
Ils ne veulent plus entendre
sur les réfugiés.
179
01:22:54,213 --> 01:22:55,589
C'est leur nouvelle politique maintenant.
180
01:22:56,465 --> 01:23:00,344
C'est assez hypocrite
politique, mais...
181
01:23:02,722 --> 01:23:04,682
J'étais terriblement violent
il y a longtemps,
182
01:23:04,765 --> 01:23:08,686
J'étais un féodal, j'étais un chef de guerre
il y a longtemps.
183
01:23:08,894 --> 01:23:10,730
Le Liban est petit, avec...
184
01:23:10,896 --> 01:23:13,190
C'est un pays
de 18 communautés,
185
01:23:13,441 --> 01:23:14,734
Chrétiens et musulmans.
186
01:23:15,943 --> 01:23:19,321
Il faut donc le préserver,
et ne pas penser au passé.
187
01:23:19,405 --> 01:23:20,573
Voir l'avenir.
188
01:23:22,658 --> 01:23:26,245
Et pour oublier le vieux,
à propos de notre vieille haine.
189
01:23:26,454 --> 01:23:27,997
Parce que quelque part
dans notre subconscient,
190
01:23:28,247 --> 01:23:29,457
nous nous détestons.
191
01:23:32,877 --> 01:23:35,796
Nous devons, à tout prix,
compromis.
192
01:23:35,880 --> 01:23:37,673
Le dialogue est important dans la vie.
193
01:23:38,466 --> 01:23:40,342
Beaucoup plus important
que n'importe quoi.
194
01:23:40,760 --> 01:23:44,472
Dans ce nouveau monde de total
l'incertitude, personne ne le sait,
195
01:23:44,513 --> 01:23:47,850
Je ne pense pas que quelqu'un le sache
où se passe ce monde.
196
01:28:51,070 --> 01:28:53,280
Gaza pourrait être, pourrait être sur Mars.
197
01:28:54,031 --> 01:28:56,909
C'est comme si lointain
comme tu pourrais l'être.
198
01:28:57,326 --> 01:28:59,620
À une heure de route de Tel-Aviv...
199
01:28:59,661 --> 01:29:04,041
ces 1,8 millions de personnes, ça,
tu sais, sont nos voisins,
200
01:29:04,124 --> 01:29:08,212
vivre dans des conditions, tu sais,
d'un pays du tiers monde
201
01:29:08,253 --> 01:29:10,214
sur le point de s'effondrer, n'est-ce pas ?
202
01:29:10,297 --> 01:29:14,134
Il y a déjà du monde,
pendant plusieurs heures dans une journée,
203
01:29:14,510 --> 01:29:16,678
je n'ai pas d'électricité, n'est-ce pas ?
204
01:29:16,762 --> 01:29:19,598
Euh, la qualité de l'eau
se détériore.
205
01:29:19,681 --> 01:29:21,016
Nous parlons, comme,
206
01:29:21,100 --> 01:29:23,685
le plus basique
des besoins humains, n'est-ce pas ?
207
01:29:23,811 --> 01:29:26,688
C'est comme,
presque aussi basique que possible.
208
01:29:27,231 --> 01:29:30,943
Est-ce juste ? Est-ce égal ?
Est-ce juste ?
209
01:29:30,984 --> 01:29:34,279
Tout comme un être humain,
identifiez-le,
210
01:29:34,571 --> 01:29:36,949
tu sais, ce que tu es
regarder est une injustice.
211
01:43:56,641 --> 01:43:58,393
Nous aidons les rapatriés
212
01:43:58,434 --> 01:44:00,561
revenir avec la subvention en espèces
213
01:44:00,645 --> 01:44:02,855
et avec certains
assistance supplémentaire
214
01:44:02,897 --> 01:44:04,816
pour les personnes les plus vulnérables.
215
01:44:04,941 --> 01:44:08,361
Et en plus, nous aidons
le gouvernement afghan
216
01:44:08,444 --> 01:44:11,030
être un pays d'accueil de réfugiés
pour la première fois.
217
01:44:11,114 --> 01:44:14,617
Ainsi, l’Afghanistan est en fait
héberger des personnes
218
01:44:14,701 --> 01:44:16,995
qui ont fui
pour leur sécurité également ici.
219
01:44:17,078 --> 01:44:20,373
Donc, je pense que le principal défi
sera la situation sécuritaire,
220
01:44:20,415 --> 01:44:22,750
parce que c'est un pays où
il y a un conflit en cours.
221
01:44:22,834 --> 01:44:25,086
Et cela affecte la capacité
de personnes à revenir
222
01:44:25,378 --> 01:44:26,754
et recommencer leur vie.
223
01:44:36,973 --> 01:44:39,100
Les gens sont parfois incapables
224
01:44:39,392 --> 01:44:42,729
revenir en arrière
à leur lieu d'origine, euh,
225
01:44:42,812 --> 01:44:45,398
parce que c'est peut-être le cas
dans une zone déchirée par la guerre.
226
01:44:45,648 --> 01:44:47,900
Cela signifie qu'ils ont été
déplacés de l'autre côté de la frontière
227
01:44:47,984 --> 01:44:49,104
et maintenant ils reviennent
228
01:44:49,152 --> 01:44:51,738
et devenir intérieurement
également déplacé.
229
01:44:51,821 --> 01:44:54,073
C’est donc ce qui est triste.
230
01:44:54,157 --> 01:44:56,576
Et donc les gens
qui reviennent aujourd'hui...
231
01:44:56,617 --> 01:44:59,829
sont dans
une situation très difficile.
232
01:44:59,871 --> 01:45:01,682
Ils auront probablement
une période très difficile
233
01:45:01,706 --> 01:45:02,999
recommencer leur vie,
234
01:45:03,082 --> 01:45:05,585
mais au moins ils le sont maintenant
citoyens de leur propre pays.
235
01:45:23,478 --> 01:45:24,854
Donc, beaucoup de ces gens
236
01:45:24,896 --> 01:45:26,481
ne peuvent pas retourner dans leurs villages,
237
01:45:26,564 --> 01:45:28,524
en particulier les gens
venant du Pakistan,
238
01:45:28,608 --> 01:45:30,044
parce qu'ils ont été
déplacé depuis 30 ans,
239
01:45:30,068 --> 01:45:31,778
dans certains cas, 40 ans.
240
01:45:31,861 --> 01:45:34,447
Ils n'ont plus le
connexions dans leurs villages.
241
01:45:34,530 --> 01:45:36,115
Ils ne peuvent pas revenir en arrière
et revendiquer la terre
242
01:45:36,157 --> 01:45:37,784
que leurs grands-pères cultivaient.
243
01:45:37,867 --> 01:45:40,027
Dans certains cas, leurs villages
sont trop peu sûrs pour eux
244
01:45:40,078 --> 01:45:43,915
pour y retourner, et donc ils
se retrouvent dans les zones urbaines,
245
01:45:43,998 --> 01:45:47,335
déplacés et déconnectés,
sans terre et déplacés.
246
01:47:40,948 --> 01:47:44,535
Comme nous avons une énorme logistique,
nous devons bien sûr concevoir,
247
01:47:44,785 --> 01:47:48,247
je dois décider où les gens
peuvent aller avec leurs affaires.
248
01:47:48,539 --> 01:47:49,874
Nous sommes ici maintenant.
249
01:47:50,166 --> 01:47:54,086
Et vous pouvez voir, nous avons
un, deux, trois, quatre hangars.
250
01:47:54,545 --> 01:47:57,131
Déjà trois hangars
des gens y vivent.
251
01:48:37,588 --> 01:48:39,173
- Bonjour.
- Comment vas-tu?
252
01:48:44,011 --> 01:48:46,597
Je veux dire, une chose est de faire
assurez-vous que les gens reçoivent de la nourriture.
253
01:48:46,681 --> 01:48:48,933
Et une chose est de faire
bien sûr que les gens l'ont fait,
254
01:48:48,975 --> 01:48:52,812
comme la possibilité de prendre une douche.
Mais le plus dur est en fait de
255
01:48:52,853 --> 01:48:54,939
leur donner l'impression
c'est un être humain,
256
01:48:54,981 --> 01:48:57,817
et ils ne sont pas seulement
l'un d'entre eux, je ne sais pas,
257
01:48:57,858 --> 01:48:59,819
un million de personnes venues en Allemagne.
258
01:48:59,860 --> 01:49:02,780
Alors j'ai vraiment, au quotidien,
donner aux gens l'impression
259
01:49:02,822 --> 01:49:05,408
ce sont des êtres humains
et nous nous soucions vraiment d'eux.
260
01:52:12,511 --> 01:52:14,680
Non, non, non.
261
02:03:59,926 --> 02:04:01,678
À chaque fois
Nous avons retiré les gens du pont
262
02:04:01,761 --> 02:04:03,722
plus de personnes sont apparues.
Cela ne s'est jamais arrêté.
263
02:04:03,805 --> 02:04:05,849
Nous pensions que c'était
ça va être environ 400,
264
02:04:05,891 --> 02:04:10,562
mais je suppose que c'est quelque part
entre 720 et 730 personnes.
265
02:04:28,622 --> 02:04:30,999
En tant que groupe, ils étaient
266
02:04:31,041 --> 02:04:33,502
les personnes les plus malades que j'ai jamais vues
267
02:04:33,668 --> 02:04:34,753
sur cette mission.
268
02:04:35,045 --> 02:04:38,131
Euh, nous avions des adultes
souffrant de malnutrition sévère.
269
02:04:38,215 --> 02:04:41,676
J'avais une femme
qui pesait 36 kilos,
270
02:04:41,968 --> 02:04:45,138
elle était très, très malade.
Euh... il y avait
271
02:04:45,305 --> 02:04:49,601
un montant très élevé
de diarrhée et de dysenterie.
272
02:04:50,310 --> 02:04:53,188
Et euh, il y avait des gens
qui avait le scorbut
273
02:04:53,355 --> 02:04:56,650
ainsi que chronique
l'épuisement de la vitamine C,
274
02:04:57,025 --> 02:04:58,527
comme le voyaient les marins.
275
02:05:02,614 --> 02:05:04,533
Beaucoup d'entre eux venaient d'Érythrée,
276
02:05:04,741 --> 02:05:07,077
quelques-uns également de Somalie
et d'autres endroits.
277
02:05:07,118 --> 02:05:09,454
Mais le voyage
ils ont fait à travers le Soudan,
278
02:05:09,496 --> 02:05:11,706
à travers Khartoum jusqu'en Libye,
279
02:05:11,790 --> 02:05:14,042
c'était vraiment choquant d'entendre
certaines des histoires,
280
02:05:14,084 --> 02:05:16,670
pour entendre ce qu'ils avaient été
à travers la Libye,
281
02:05:17,045 --> 02:05:19,005
souvent conservé plusieurs mois
282
02:05:19,089 --> 02:05:23,593
et juste exploité, juste, euh...
abandonnant tout ce qu'ils ont,
283
02:05:23,718 --> 02:05:25,595
tout l'argent qu'ils ont
payer ce voyage
284
02:05:25,679 --> 02:05:27,305
et prendre la mer.
285
02:05:30,725 --> 02:05:34,646
Il y avait un total de
huit femmes enceintes à bord.
286
02:05:35,146 --> 02:05:38,108
Dont deux devaient arriver d'un jour à l'autre,
287
02:05:38,400 --> 02:05:42,529
et une femme a commencé à accoucher
notre premier matin.
288
02:05:42,988 --> 02:05:45,490
Nous savions qu'elle aurait
des complications qui ne le seraient pas
289
02:05:45,532 --> 02:05:48,201
lui permettre de réussir
livrer sur le bateau,
290
02:05:48,618 --> 02:05:50,495
nous avons donc pris la décision
291
02:05:50,537 --> 02:05:52,664
que nous avions besoin médicalement
évacuez-la.
292
02:05:52,747 --> 02:05:56,418
Alors elle a continué
un navire de la Garde côtière de Malte,
293
02:05:56,501 --> 02:05:57,627
directement à l'hôpital,
294
02:05:57,711 --> 02:06:01,172
a continué à livrer
une petite fille en bonne santé.
295
02:06:01,256 --> 02:06:03,633
Si ce bébé était né
24 heures plus tôt,
296
02:06:04,050 --> 02:06:06,261
la maman et le bébé
serait mort.
297
02:11:05,310 --> 02:11:09,397
Je pense que nous sommes entrés
une période de l'histoire du monde
298
02:11:09,522 --> 02:11:13,860
où les mouvements
de personnes à travers les frontières
299
02:11:13,985 --> 02:11:15,862
s'est accéléré.
300
02:11:16,988 --> 02:11:20,033
Peut-être les réseaux sociaux
joue un rôle à cet égard.
301
02:11:20,283 --> 02:11:24,412
Peut-être le fait que
le transport est devenu
302
02:11:24,495 --> 02:11:30,376
tellement moins cher et plus
L’efficacité joue un rôle à cet égard.
303
02:11:30,710 --> 02:11:34,088
Et aussi cette mondialisation,
304
02:11:34,964 --> 02:11:38,593
bien qu'il ait eu
des résultats très positifs,
305
02:11:38,843 --> 02:11:43,348
il a également créé
de plus grandes inégalités.
306
02:11:43,681 --> 02:11:49,354
Et inévitablement, les gens sont
je vais déménager d'un endroit à l'autre
307
02:11:49,437 --> 02:11:55,109
qui ne sont pas sécurisés
et économiquement non viable
308
02:11:55,693 --> 02:11:59,364
dans les zones où il y a
plus d'opportunités
309
02:11:59,447 --> 02:12:03,993
et plus de stabilité,
et des perspectives de prospérité.
310
02:12:11,000 --> 02:12:14,045
Ça va être
un grand défi à reconnaître
311
02:12:14,462 --> 02:12:15,922
que le monde rétrécit,
312
02:12:16,381 --> 02:12:19,050
et les gens
de différentes religions,
313
02:12:19,342 --> 02:12:22,762
différentes cultures
je vais devoir apprendre
314
02:12:22,845 --> 02:12:25,014
vivre les uns avec les autres.